Dann schick mir mal eine NFO Datei die erstellt wurde bei dir.
Hatte es mit einer versucht die MediaInfo CLI ausgegeben hatte und da funktionierte es.

Edit: oder am besten gleich eine vollständige XML